子（し）日（のたまわ）く。学んで而（しこう）して之（これ）を時習（じしゅう）す。亦（また）説（よろこ）ばしからずや。朋（とも）あり遠方より来たる。亦（また）楽しからずや。人知らずして而して（うん）せず。亦君子ならずや。▼「親子で楽しむ庄内論語」の冒頭の１節。「先生がおっしゃいました。『学んだことをいつもおさらいして身につけていくことは、なんとうれしいことではないか……たとえほかの人が認めてくれなくても不満に思わないで、自分の信じる道を歩んでいく。なんとすぐれた人物ではないか。』」▼山形県鶴岡市の元庄内藩校「致道館」で販売されていた。江戸末期に藩主酒井忠徳候が創設、明治に廃校になった後も建物が保存されただけでなく、ここを拠点に「個性尊重、自学自習」を旨とする、萩生徂徠の徂徠学の教学が今日まで引き継がれている。▼地元のＩさんは「夏休みなどに素読の会が開かれ、その時は意味がきちんとわからなかったが、言葉は頭に染みついていて、大人になってから色々と思い当たることがある」と話した。▼同藩は官軍と戦った維新期、領民たちがこぞって民兵として参加。敗れて新政府から賠償金の支払いを命じられた際も、寄付金を集めて賄おうと行動し、感心した西郷隆盛が寛大な措置ですませたという。月山を望む雄大な自然のもと、こうした歴史を経ながら論語の精神が今に生き続けているようだ。（Ｅ）