澤田治郎さん（77）ファミリーが経営する「レストラン　ユトウ」（丹波市春日町黒井）が、９月いっぱいで閉店し、24年間の営業に幕を下ろす―と前号（丹波市版）で報じた。
　その後、春日町内の人らから「ユトウさんって本当に閉店するの」「会合するときは、いつもユトウさんを使わせてもらっていたんだよ」などと話を聞き、地域に愛されたレストランだったんだなと改めて感じた。そんな店が閉まってしまうのは、やっぱりさみしい。
　私自身、子どもの頃に家族で何度かユトウさんで食事をしたことがあった。カレーライスを食べたことをはっきり覚えている。
　閉店は、ひょんなことから知った。「ちょっとお昼休憩」とばかりに店に入った今月半ば、閉店を告知する紙が貼られていた。澤田さんに思い出を振り返ってもらうと、「ものすごく大きな喜びはなかったが、つらい思いをすることもなく、平凡にやってこられたことがよかった。多くの人に出会えたことにも感謝」と晴れやかだった。
　澤田さんファミリー、長い間本当にお疲れ様でした。（田畑知也）